Comune di Abbiategrasso
Città Metropolitana di Milano

"Carissimi studenti,
desidero trasmettervi il mio più affettuoso augurio di buon anno scolastico attraverso il contenuto di questa bellissima frase, scritta da un giornalista americano di nome Sydney J.Harris , che recita: “lo scopo della scuola è quello di trasformare gli specchi in finestre” .
Il suo significato è facilmente comprensibile dai più grandi e, noi adulti, ci auguriamo intensamente che possa essere approvato dalla maggior parte dei ragazzi perché, se così fosse, ogni insegnamento, impegno, successo o delusione, avrebbe comunque un senso ed ogni ostacolo, nel percorso scolastico, risulterebbe più semplice ed accettabile da affrontare.  
Per coloro che avranno invece bisogno di più tempo per poter dar ragione all’autore, per via dell’età, sé non per partito preso, potrebbe invece essere utile accennarne il significato per fare in modo che la frequentazione della scuola non venga vista come una costrizione o del tempo sprecato inutilmente, ma che sarà soprattutto grazie alla guida attenta dei vostri insegnanti,  che  potrete  scoprire che non esiste una sola verità (l’unica e sola riflessa nello specchio) ma tante quante ne potrete trovare sia attraverso lo studio che lo scambio amichevole e di confronto con i vostri compagni.  
Attraverso lo studio, avrete la possibilità, di nuove aperture (finestre) verso conoscenze di mondi nuovi e sconosciuti per partecipare alla vita scolastica con gioia ed interesse attraverso gli occhi, la mente ed il cuore rivolti verso il vostro futuro.
Con queste prospettive, giunga un sincero augurio a tutti voi, ai Vostri genitori, agli insegnanti, ai dirigenti e a tutto il personale scolastico. 

Marina Baietta
Assessore alle Politiche educative e scolastiche
Abbiategrasso, Settembre 2023"